この曲を聴け！
METALLICA
toyoo50 ★★ (2003-03-11 08:52:00)
And Justice For All にある The Frayed Ends of Sanity はとてもテンポが速く、初期メタリカのヘビメタらしさをシンボライズした曲だと思う。
7分40秒は緊張感の連続といういう感じで無駄がない。
さてこの歌は彼らの一連のメッセージである、人間のもつ狂気性に関し、決定的なダメ押しを示現している。
Frayed Ends of Sanity ⇒ 「正気の限界」というタイトルもすさまじいが、歌詞のなかにある Twisting under Schizophrenia というフレーズにご注目。
Schizophreniaは精神医学界の学名で精神分裂病を意味する。
ヤツは頭がおかしいとか彼は気が狂ったという意味で使われる言葉に
Crazy , Mad, Out of head, Gone insane
などがある。
しかしながら日常会話でSchizophrenia (スキゾフレーニア)が登場することは考えられない。
いかにメタリカが「心の病」にこだわっているか、お分かりいただけると思う。
当然ながら、日本盤の解説書にそういう肝心なことは書かれていない。
→同意