この曲を聴け!
この世に必要のないもの
ドクトル・メタル (2004-10-17 23:30:00)
>オレンジさん
まったく関係なく唐突に横から割って入って申し訳ありません(汗)。
おそらく、さとさんの勘違いの原因は「334-57でのOwlさんのご発言の中の『で、育児休暇中は当然嫁は働くわけですが、その時にかなりお世話になったのが、オレンジさん、日清のカレーヌードルだったんですよ。しかも1食に2つ。』だと思いますよ。
Owlさんはおそらく文中で、「その時にかなりお世話になったのが日清のカレーヌードルだったんですよ、オレンジさん」という意味でおっしゃられたんだと思います。
ところが、さとさんは、「その時にかなりお世話になったのが、オレンジさん&日清のカレーヌードルだったんですよ」という風にとられたんじゃないでしょうか?
違うかもしれませんが…(汗)。
一連のスレ内容が「面白いな…」と思って読ませていただいてまして偶然気づきました。日本語、ネットでのやりとりって難しいですね(微笑)。
→同意