この曲を聴け！
ジャパメタの英語発音について
白狐 (2003-08-03 18:43:00)
聡さん>
自分、「Love Psychedelico」知らなかったです…どんなバンドなんですか??
お仕事中はバレないようにそぉ～っと見るとか…ってすでにバレてたんでしたね。
すいませんさん>
自分も辞書持ってないんで正式な発音はわからないのです…すいません。
ボクなんかは洋楽などを聴いて聞こえたまんまで発音してますが…少なくともカタカナ英語よりは近いと思います
自分が出した例でいくと「ワータゥ」「イーゴゥ」「ケイアス」「セ(サ)ンチュゥリィ」ですかね。
英雄に関しては知らなかったのですが、木星あたりの衛星で「エウロペ」というのがあったので。
衛星に付ける名前自体、伝説、神話上の人物だったりするので多分同じものかな?と。
発音は…わかならいです(汗)
ただ、英語を使うアメリカとイギリスの間でも発音の違いは出てくるんですよね。
あと、「DEEP PURPLE」の初代(だったかな?)ボーカルなんかはすんごい強いなまりがあったり。
個人差もあるのでなかなか奥が深いですね。
☆ジャパメタに関して言えば自分まだまだ知らないバンドが多いみたいです…
VOW WOW、E・Z・O初めて耳にしたかも…聴いてみたいな。
JENESISさん>おお、なるほど!!最初は日本語で歌ってたんですね…
英語で歌ったのはマイクだけですか??
自分は両ボーカルとも好きです。
→同意