この曲を聴け!
00年代
|
10年代
|
70年代
|
80年代
|
90年代
|
D
|
ギターヒーロー
|
ブリテン
|
ブルージー
|
ポップ/キャッチー
|
メロディック
|
正統派
|
有名バンド
|
様式美
DEEP PURPLE
Burn
Burn
→項目を追加する
→項目を修正する
→MyPageのお気に入りへ
MyPage
Burn
Tweet
解説
- Burn
→解説を
作成・修正
外部リンク
"Burn" を
YouTubeで検索
|
Amazonで検索
|
googleで検索
Deep Purple-Burn - YouTube
(自動リンク生成)
→削除/適切な動画に修正/新規追加
→リンクを
追加
・
修正
コメント・評価
301.
押し寿司
★★★
(2005-05-05 21:58:54)
イアンのマシンガンビート、
グレンヒューズとジョーのカッコイイボーカル、
リッチーの凄まじいギターソロ、
ジョン・ロードのクラシカルなキーボード、全てが最高!!!!!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
302.
みるふぃね
★★★
(2005-05-07 21:04:56)
歴史的名曲の一つだとおもう。リッチーのソロはかっこよすぎる。俺もこの曲を聴いてキーボードを見直した。そういえば昔炎のチャレンジャーでつかわれてたな・・・。とりあえず必聴。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
303.
中曽根栄作
★★
(2005-05-07 21:45:57)
燃えやがれ
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
304.
ともたん
★★★
(2005-05-11 02:21:49)
着メロにしてます!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
305. Itashiki
★★★
(2005-05-14 09:34:41)
この曲を聴け!
306.
びぃえっくしゅ~ん!!!
★★★
(2005-05-17 22:02:47)
オリジナル邦題「紫の炎」王様訳の邦題「燃えろ」
♪燃えろ~~~~~~~~~~~~~~~~!!!!!!!!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
307.
玲
★★★
(2005-05-17 23:58:53)
ギター、キーボードソロが凄い!!
ドラムも凄い!!
文句無しの超名曲です!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
308.
ムーム
★★★
(2005-05-22 10:29:39)
ハード・ロックの金字塔。
ハイウェイ・スターと優劣付けかねますが
間違いなくこれも名曲!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
309.
レイジー
★★★
(2005-05-22 13:26:18)
最強の曲。もはや★がいくつあっても足りない・・・
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
310.
IR
★★★
(2005-05-22 22:36:18)
HR/HMを好んで聴くものにとっては『言わずと知れた』名曲。
・・・・・でもゴメンナサイ。俺はMr.BIGのアレンジヴァージョンのが好きです。
向こうのは間奏のオルガン部分がギターになってて心地良いのですよ。
でもヴォーカルはバックコーラスが効いてるこっちのが好きですが。
あとHM好きにも大いに受け入れられそうな適度な攻撃性と速度が素敵。
しかしやっぱりこれの邦題は『燃えろ』のがカッコイイと思いますが如何か?
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
311.
夜狂瞬
★
(2005-05-28 07:52:30)
書き込み一新です
すごいだけでそれ以外特に感じるものはない曲。人それぞれでですがなんとも一般向けな気がしてあまり好きじゃない。飽きます。超有名曲ということだけで星一つ
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
312.
押し寿司
★★★
(2005-05-31 11:06:53)
ドラムが滅茶苦茶凄いこの曲。個人的にドラムでコピーしたいナンバーワンの曲です。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
313.
glory
★★★
(2005-06-05 18:04:36)
リフがカッコよすぎ
まさに「完璧」な曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
314.
まろ
★★★
(2005-06-06 11:01:30)
あまりにも有名すぎるが、カッコいいよねえ。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
315.
おのりん
★★★
(2005-06-06 15:48:03)
バーーーーーーン!!!最高
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
316. 高橋高田
★★★
(2005-06-08 19:40:15)
最高です。メタルが好きなら必ず聴かないといけません。
317.
ム
★★★
(2005-06-10 01:59:38)
いきなりノリノリな曲
てか有名すぎますねw
絶対おすすめ
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
318.
林川秋作
★★★
(2005-06-10 23:44:27)
幾多あるライヴを聴き比べるのも面白い。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
319.
メタリック
★★★
(2005-06-11 19:17:06)
このリフはカッコよすぎです。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
320.
鋼鉄のリスナー
★★★
(2005-06-15 21:47:45)
ルーツを遡って聴く人が減ったのかメタル歴の浅い人が多いのか…。
一度でも聴けば今の様な順位に甘んじる曲では無いことが判る。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
321.
ルリヲ・フルチ
★★★
(2005-06-19 10:11:36)
超名曲。言うこと無し。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
322.
Deep 3
★★★
(2005-06-19 19:12:16)
完璧。この言葉に限る。
ペイスは叩きすぎ、リフもかっこよけりゃ、カヴァーデイルも渋い。
とにかく全プレイヤーが最高で、言うことがない。
PURPLEの・・・少なくとも3期の最高傑作ではないだろうか。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
323.
黄金丸
★★★
(2005-06-21 23:35:56)
キーボードソロがかっこ良い!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
324.
ふー
★★★
(2005-06-22 21:07:36)
メタル史上最高の曲は?と聞かれた時に候補に真っ先に上がる曲はこの曲ではなかろうか?欠点が全く無く発売された時代を疑ってしまうくらいに古臭さを微塵も感じさせない。
メタルの好き嫌い関係なく誰もが知ってて熱くなれるナンバーだろう。本当に色褪せなくて素晴らしい曲だ。
パープルは名曲が多いがのその中でも飛びぬけていい。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
325. 車輪炎上
★★★
(2005-06-23 23:43:38)
リフがカッコいい。キーボードソロが美しい。思わず聞き入ってしまう名曲
326.
玲瓏ギタリスト
★★★
(2005-06-24 23:24:32)
歴史において最重要な曲の一つ。
もっとも万人受けするハードロックだ。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
327.
ドゴスギア
★★
(2005-06-27 01:14:56)
リアルタイムで聴いていたらかなりの影響を受けただろうなぁと
想像できる曲。名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
328.
鉄の処女
★★★
(2005-06-29 17:42:46)
名曲中の名曲中の名曲中の名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
329.
押し寿司
★★★
(2005-07-03 21:13:46)
この曲の魅力はなんと言ってもDrにあると思います。イアン・ペイスのマシンガンのようなドラム。タカタカタカタカッと銃を乱射しているようです。この曲で僕はペイスのファンになり、彼のようなドラマーになろうと決意しました・・・・。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
330. generally
★★★
(2005-07-13 21:29:10)
6分なのに1分も経たないうちに終わるような勢い。
331.
巌摩麗
★★★
(2005-07-13 21:49:11)
私はこの曲と運命的に出会ってから丁度20年過ぎました。
これまで洋の東西問わず数えきれないくらいのROCKの曲を聴いてきました。
世にいうROCK史に残るたくさんの名曲に出会いました。
しかしこの曲を越えるほど好きと思う曲には未だ出会ったことはなく、これからも生涯出会うことはないと思ってます。
星の数は3つでは足りないので10個です。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
332.
ELTUPA
★★
(2005-07-16 11:31:11)
虹路線の曲ですね
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
333. プラ
★★★
(2005-07-18 13:30:59)
聴けば一発で耳に残るイントロ。歌が始まってるのにドラムソロの如く叩きまくるペイシー。ジョンとリッチー2人のソロが最高に高揚感を煽る。新人とは思えないデビカバの男前な声。サビで自己主張しまくるグレン。一歩間違えれば勝手な自己主張ばっかでバラバラになってしまう所を寸前で最高のクオリティーに仕上げてる。
この曲に出会えてよかった。
334.
ねここねこ
★★★
(2005-07-18 18:38:22)
待ってました!!のギターリフ。
一度聴いたら忘れられないインパクト!
この曲に悪いところなんかあるか!?
個人的には叩く要素が全くないね。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
335.
いんふらめす
★★★
(2005-07-22 15:46:59)
いいね 全部いいじゃん
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
336.
夢幻ノ光
★★★
(2005-07-31 01:01:21)
HM/HRを語る上ではずせない名曲の中の名曲
時代を越え、これからも語り継がれるだろう
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
337.
WILK
★★★
(2005-08-10 20:05:36)
完璧。
その言葉しか見つかりません。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
338.
まっどり
★★
(2005-08-19 05:17:15)
ギターでコピってみようかとおもいます
親指つかうのかな?
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
339.
コウイチくん
★★★
(2005-08-30 21:20:15)
実は一度発言してるのですが、久々にここに来て皆さんの感想を見ていたら嬉しくなってもう一度…。オレを含めたオジサンも、最近はじめて聞いた中学生のあんちゃんも、やっぱそうだよね!?バーーーン最高!!ハードロック最高!!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
340.
第二食堂
★★★
(2005-09-01 02:07:37)
まさに究極。この世の滅亡まできっとその輝きを失わないだろう。最もアグレッシブで、最もメロディアスで、最もドラマティックな展開が一度聴いたら忘れなられないリフに乗せてヘヴィに疾走する・・・欠けている要素など何も無い、HRにおける究極の芸術ここにあり
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
341. アバ
★★★
(2005-09-03 09:49:07)
この曲を聴いているとストレスなんてふっとんじまう!! 「バーン」ってとこがもう最高だーーー!!!!!!!!
342.
零式艦上攻撃機21型
★★★
(2005-09-04 23:15:37)
まさにHRの代表!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
343.
ドッペル原画
★★★
(2005-09-14 10:47:26)
超名曲の中の超名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
344.
あんもナイト
★★★
(2005-09-25 19:47:56)
31年前にこの音楽とは・・。
BURRRRRRRN!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
345.
春×シュン
★★★
(2005-09-26 14:25:26)
まあ語るとこなんてないですね
とりあえずポイントに貢献しときます
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
346.
yu~ta
★★★
(2005-09-27 21:39:16)
カッコイイディープfanなら聴くべし
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
347.
メタル伝道師
★★★
(2005-09-27 23:29:41)
全てが完璧!言う事無し!
ついに1000ポイント突破!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
348.
ヴァルキリーメタル
★★★
(2005-10-02 09:44:43)
ギターがとにかくしぶい!キャッチャーさをそなえたギター表現がかなりいいですね。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
349. 仁太郎
★★★
(2005-10-08 03:17:43)
人の好みはいろいろとは言うけれど、この曲に関しては、好みを超越している究極の名曲なので、ただ讃える言葉しか意味はありません。すべてがここから始まり、ここにまた行き着くのです。
350.
暗黒の指揮者
★★★
(2005-10-12 19:03:03)
これは本当いいです、名曲中の名曲!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
351.
yuh
★★★
(2005-10-13 23:28:24)
聴きなさい!っていう感じです
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
352.
RANDY V
★★★
(2005-10-14 16:27:05)
70年代にこんな名曲を作りやがったのか!!
全ロックファン必聴であり避けて通れない名曲中の名曲!!
これをダサイと言うヤツがいるのか!?いたらしばきます!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
353. 浜渡浩満
★★★
(2005-10-30 20:45:38)
コレは一言で「名曲」ですね。
354. ゆっき~
★★★
(2005-11-04 16:07:42)
最高~!!
355.
LASTRIDE
★★★
(2005-11-14 16:24:10)
BURRRRRRRRRRRRRN!!
聴けば全てがぶっとびますね(意味不明)
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
356.
猫飯
★★★
(2005-11-16 17:58:10)
有名すぎるぐらい有名な曲。全てがアツイ!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
357.
せゃあが
★★★
(2005-11-21 18:08:48)
これからの季節(冬)にはぴったり、雪も溶かすほどの猛烈ハード・ロック!
何度聞いても最強。カヴァーデイル&ヒューズのド迫力ヴォーカル、ペイスのすっ飛ばしドラム、さらに何と言ってもブラックモアそしてロードのクラシカル・疾走ソロ!
全HR/HMファン必聴!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
358. bunozuka
★★★
(2005-11-24 22:18:06)
ギター、ドラム、ヴォーカル、キーボード、すべてがバァーン!!
359.
ひらっち
★★★
(2005-12-06 22:38:13)
面倒くせぇ!!聴け!!!以上!!
BURRRRRRRRRRRRRRRRRRRN!!!!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
360.
ちゅうせん
★★★
(2005-12-09 23:39:33)
親父の持っていたCDに入っていたこの曲を聞いてから
HM/HRを聞くようになった。
とにかくギターソロとオルガンソロに悶絶!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
361.
ラズベリー
★★
(2005-12-18 04:54:06)
すごく有名な曲ですね★何回聴いてもあきない!かっこいい!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
362.
湘南メタル
★★★
(2005-12-24 13:16:01)
けちのつけようが無い名曲。
誰でも聴いた事のイントロからドラマティックな展開を聴かせてくれます
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
363.
太1
★★★
(2005-12-29 18:44:27)
色々なバンドがカヴァーしているが、どれも良い。
SOILWORKのBURN!が個人的に好き
とにかく名曲です。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
364.
kei1
★★★
(2005-12-31 12:03:51)
デヴィカバはやっぱかっこいい。ジョンロードのソロが良い。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
365.
をぅ
★★★
(2006-01-02 14:05:46)
たまらん!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
366.
お味噌汁
★★★
(2006-01-03 14:18:01)
僕もこの奇跡的、歴史的名曲に1票。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
367.
かのん
★★★
(2006-01-07 11:09:32)
この曲はRainbowの曲って感じと思います。
この曲が一番好きな人は、深紫より虹の方が好きなんじゃ
ないかと思いますね。
リッチーって凄いな~。こんな曲作れて。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
368.
ゆ~き
★★★
(2006-01-25 15:37:14)
超名曲!!全てにおいていい。
GとKeyが凄すぎ!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
369.
qazwsx
★★★
(2006-02-07 10:57:01)
チャララーラー チャラララー チャーラララーラーラーラーラーラーララララララー
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
370.
MK-OVERDRIVE
★★★
(2006-02-16 01:17:26)
WHITESNAKEのライヴバージョンでその凄さを再認識。もしかしたらメロスピの遠いご先祖様だよ、この曲。しかも、速いだけじゃなくてヘヴィ!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
371.
透明人間
★★★
(2006-02-16 23:10:59)
最高の名曲!文句なし!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
372. 16
★★★
(2006-02-18 05:31:36)
文句なし!
373.
yamatetsu
★★★
(2006-02-20 20:03:11)
初めて聞いて痺れた曲。
このころ一人暮らし始めて間もない頃で、何もかもにあたふたしてたけど、この曲聞きながら乗り越えていったもんだった。
10年、20年後、いや、死ぬまで聞いていると思う最高にかっこいい曲!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
374.
セキver2
★★★
(2006-03-01 22:00:37)
神曲。
これを凌ぐ曲などそうそうないってぐらいな神曲。
全てが黄金比で成り立つ最初にして最強の様式美HR。
この曲に出会えて僕は幸せ者です。
リッチーは天才ですねー
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
375.
太閤
★★★
(2006-03-05 11:49:55)
キーボードが驚異的!
これほど素晴らしい曲はなかなかないよ
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
376.
アサス
★★★
(2006-03-06 21:26:33)
いいです
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
377.
しゅんぺ~
★★★
(2006-03-07 01:03:14)
メロ、リフ、ソロ、どれもすばらしい。
30年も前の曲とは思えない。
これもまた時代を超えた名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
378.
10倍太陽拳
★★★
(2006-03-07 03:33:47)
イントロのあのリフはDEEPPURPLEで一番カッコいいと思う。
ギターとキーボードのソロも最高にイカしてます。
HR史に名を残す超名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
379. アグネスチャン
★★★
(2006-03-08 19:25:14)
リッチーのソロはもう芸術の領域だ
トレモロでのビブラートで伸ばしておいて
コード分解に入る所など鳥肌物
380.
うううう
★★★
(2006-03-09 13:49:31)
いい
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
381.
スターリン
★★★
(2006-03-09 14:05:04)
一般の方はギターリフくらいしか聴いたことがないかもしれませんが、キーボードソロは必聴です。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
382.
アイアン大名電
★★★
(2006-03-16 09:18:24)
「別にハードロックという分野に思い入れは無い」
という人もこの曲は知ってる、という方は多いと思います。
今後何十何百年と語り継がれる、弾き継がれる曲でしょう。
あの名高いリフから始まりペイスの悶絶高速ドラムロール
が炸裂するデビッドのボーカルパート、そして高揚感が
ピークに達した瞬間一拍間を空けて畳み掛けるように
「Burrrrrrrrrrn!!!」と鬼気迫るようなコーラスでまた
リフに繋がる・・・
そして途中のリッチーとジョンのそれぞれの持ち味を出し切った
名ソロパート。一瞬たりとも緊張感を失わない。
こんな曲には滅多に出会えません。リフしか知らない人は
一曲通して聴いて見てくださいね。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
383. TenTen
★
(2006-03-17 22:56:45)
この曲のあまりの過大評価に驚いています。
「あの有名なリフ」については
TalFarlowのFascinatingRhythmの完全なパクリで
(iTuneからDownloardできるので興味のある人はどうぞ)
所詮リッチー・ブラックモアというギタリストは
他人のフンドシを借りないと何も出来ない人なので、
本当はホシ、-10000にしたいところだけど、
それだと書き込みできないみたいなので
妥協して一つ
384. Deep Purple
★★
(2006-03-18 13:35:08)
みなさんはBURNがかっこいいとしか見てないんですか? そんなんじゃだめなんですよ?
あの曲はね、イイ曲かもしれないけどーいまいち完成度に抜けてるよ!それにリッチーがGのコード間違えてああいうのにはなったからな、それでもフィーリングはいいと思うけど。
それにファイヤーボールなんかのほうが見る目はあると思う
まぁスピードキングはもう最高傑作だよね?
ってかBURNってほかのギタリストに引きやすいようにコードを改良してるからみんないいって言えるんだよね?
385. FAF
★★★
(2006-03-25 23:08:49)
バーーーーーーーーーーーーン!!!!
386.
マラドーナはハンド
★★★
(2006-03-26 19:28:12)
自分の中では70年代最高の曲です。様々なバンドがカヴァーしましたが、オリジナルを超えるものなど無いと思います。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
387.
ボサ・ノヴァ
★★★
(2006-03-29 13:21:18)
Deepの曲って意外と過小評価されてますね・・・ ベストに入っている嵐の使者だったかな? この曲はあまり好きではありませんが、それ以外の曲は文句のつけようがないくらいの名曲揃いです!! もちろんこの曲も大のお気に入りです!! リッチーのギターがなんとも言えないかっこよさです!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
388.
だるまや
★
(2006-03-31 18:42:21)
削除
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
389.
marl
★★★
(2006-04-02 01:24:11)
最高だ・・
この曲で洋楽にハマったような。
俺の葬式でかけてほしい・・ってそんな感じの曲じゃないけど^^;
それ位好きで。もちろん着信はコレです。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
390.
べっちょこ
★★★
(2006-04-09 18:27:43)
ギターソロがものすごくいい!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
391.
エンジェルフォール
★★★
(2006-04-14 03:43:48)
パープルだけでなく、HR/HMにおいても誰もが認める名曲。
リッチーのギターソロとジョンのオルガンソロは絶品!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
392.
Beep Beep
★★★
(2006-04-20 23:06:42)
ただ、一言だけ言わせてください。
完璧です。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
393.
ドッケンバウアー
★★★
(2006-04-23 14:05:48)
数少ない一発で心に残った曲。歌詞はちょっと意味がわかりませんが、ギターソロといいオルガンソロといい、完璧。荒々しさの残るデビカバの声も好きです。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
394. 青森ロック野郎
★★★
(2006-04-29 13:44:18)
これは芸術です!
395.
デルモンテ古呉
★
(2006-04-29 16:05:47)
「HIGHWAY STAR の焼き直し」と主張する人が多い。(二番煎じとの表現もあり)
多分、それはおっしゃる通りなのだろう。
けれど個人的にはHSより BURN の方が音楽として、より魅力的な楽曲だと想う。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
396.
popman
★★★
(2006-05-04 17:38:52)
マジでカッコいいね!!名曲!!キーボードとギターのソロはピンチ!!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
397.
オーバーロード
★★★
(2006-05-06 16:03:48)
キーボードが飛びぬけてカッコいい。
疾走感という点では世界一の曲では?
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
398.
アンガス=ハメット
★★
(2006-05-09 22:37:35)
疾走感がいい。デヴィカバ時代1の名曲。
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
399.
ベルリン産男爵イモ
★★★
(2006-06-05 00:53:28)
スゴイとしか言いようがない・・・
ドラムに圧倒され、Gソロでぶっ飛ばされた・・・
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
400.
ニューアイランド
★★★
(2006-06-12 12:12:02)
正直これが25年以上も前の曲とは思えないほど新鮮さに満ちている。 素晴らしい! カッコ良すぎる!
→
同意(0)
|
twitter
|
Facebook
→発言を
修正/削除
・
移動
→問題発言を
削除
ページ上部に移動
|
元のページに戻る
| 発言:
1-100
101-200
201-300
301-400
401-500
501-542
this frame prevents back forward cache